There is no formal process to add a Probe. Probes are paired with the Memo as when they are required by a check. This is done by the Memo user (an Operator or Supervisor).
You can use the same Probe across multiple Memos and multiple Probes on a single Memo.
Other answers you may find helpful: